Historia

Conflicto entre José Marti y Enrique Collazo-Introducción

CARTA DEL CORONEL MANUEL SANGUILY A JOSÉ MARTÍ

Habana, 21 de enero de 1892.

Querido amigo Martí:

Escribo rapidísimamente: no tengo tiempo para otro modo. No abandone lo que hablamos sobre mí; pero no a México. A otra parte. Prefiero New York, u otra ciudad de los E.U. Escribiré por otro correo sobre esto.

Lo que me importa ahora es decirle, brevemente, que me enteré a tiempo de su asunto relativo a la alusión a R. Roa, y carta de La Lucha. Supe ayer que había llegado a este diario su respuesta, y que era hábil, levantada y digna. No la he visto. Creo que NO la publicarán. Oí decir que algunos de sus párrafos eran la causa; en cuanto a las ideas políticas en ellos sustentadas. Escribo como un relámpago. Se lo advierto, en solicitud de excusa; pero me interesa añadirle, que vi también, ayer, a José Ma. Aguirre (uno de los firmantes de la carta de La Lucha) -en la calle de O'Reilly,- y será grato para Ud. saber que este noble amigo mío, y creo que de Ud. también, me afirmó, autorizándome para decírselo, que él, solicitado por Collazo, asintió para que pusiese su firma a una respuesta a las frases del discurso de Ud. relativas a R. Roa; pero que, contra lo que se esperaba y presumía, vio estampada aquella en un documento, con el cual no está de acuerdo, y cuando ni había leído este ni conocía las frases de Ud. que pretendía contradecir Collazo.

Aguirre cree que valiera la pena que, si le es a Ud. posible, modificara o suprimiera los párrafos de su contestación que dificultan la inserción de ella en La Lucha, a fin de que tuviera Ud. la satisfacción de verla circulando en este país: y yo me atrevería a agregar que, para que no perdiera el carácter levantado que me informan que tiene, y que creo digno de Ud., y conveniente a su situación, le suprimiera cuanto en ella me dicen que, al final, pueda parecer un reto o algo demasiado inconvenientemente personal.

Adiós, hasta la vista. Cúrese bien, y disponga de su amigo y afectísimo.

Manuel Sanguily
S/c. Tulipán 14, Cerro.

Manuel Sanguily y Garriette nació en La Habana, el 26 de marzo de 1848 y muri ó en esa ciudad, el 23 de enero de 1925. Fue alumno del colegio El Salvador, en el que más tarde ejerce el profesorado, que alterna con sus estudios de derecho en la Universidad de La Habana. Lo abandona todo al estallar la Guerra Grande y parte hacia Nassau, donde se incorpora a la segunda expedición del vapor Galvanic, que desembarca en Cuba en enero de 1869. Permanece en la manigua redentora durante ocho años, y alcanza el grado de Coronel. Con su hermano Julio viaja a los Estados Unidos en representación del gobierno revolucionario. En norteamérica lo sorprende la tregua del Zanjón. Luego, embarca para España, y allí termina su carrera.

Una vez graduado, y ya en La Habana, se dedica a la enseñanza y a la prensa y se distingue además como elocuente orador. Durante la contienda de 1895, viaja nuevamente a los Estados Unidos, y en este país continúa su labor propagandista por la independencia de Cuba, aunque él y su hermano Julio, no tomaron parte activa en la manigua como lo hicieron en la Guerra de los Diez Años.

Al terminar la guerra, Manuel regresa a la patria y es elegido Delegado a la Convención Constituyente en 1900 y más tarde al Senado de la República, del que fue Presidente. Ocupó el cargo de Secretario de Estado (1910-1912). Colaboró en múltiples publicaciones y dejó diversas obras escritas de incalculable valor histórico.

1. Discurso pronunciado por José Martí en Tampa, el 26 de noviembre de 1891.

2. Carta del Comandante Enrique Collazo a José Martí, desde La Habana, el 6 de enero de 1892.

3. Carta del CLUB MARTIR DE SAN LORENZO a José Martí, desde Cayo Hueso, el 10 de enero de 1892.

4. Carta de José Martí a Enrique Collazo, desde Nueva York, el 12 de enero de 1892.

5. Carta del Coronel Manuel Sanguily a José Martí, desde La Habana, el 21 de enero de 1892.

6. Carta del Comandante Enrique Collazo a José Martí, desde La Habana, el 24 de enero de 1892.

7. Carta de José Martí a Fernando Figueredo, desde Nueva York, el 9 de febrero de 1892.

8. Carta de José Martí al General Enrique Collazo desde New York, 8 de mayo de 1894.